Кейт Хоффман - Как в старом кино[День святого Валентина]

Уилл пожал плечами.

— Мы об этом не говорили.

— Брак — это такая вещь, которая требует массы времени и внимания. Думаешь, почему мы с мистером Синглтоном до сих пор вместе? Потому что мы оба старались сберечь нашу семью. Не пойми меня не правильно, брак — это чудесно. Это похоже на сад, полный цветущих растений и прекрасных ароматов. Но бывают всякие времена — и хорошие, и плохие. Случается, на сад нападают сорняки и насекомые, от былой красоты ничего не остается.

За садом надо ухаживать, Уилл. Надо выпалывать сорняки и уничтожать насекомых. Ты понимаешь меня?

— Разумеется.

— Только не пойми меня не правильно. Я уверена, вы будете счастливы вместе, просто ей понадобилось слишком много времени, чтобы понять это, — Ей всего двадцать пять, — возразил Уилл. — И она совсем не похожа на старую деву.

— Спасибо тебе! — Селма похлопала Уилла по плечу. — Ты заставил ее выбросить из головы того человека.

— Какого человека?

— Я его не знаю. Она училась на первом или втором курсе колледжа, когда вдруг влюбилась. Только вела себя очень скрытно и ни разу не привела его к нам домой. Мне показалось, он ее не любил.

— Она вам что-нибудь рассказывала про него?

Селма слегка порозовела.

— Нет. Но я прочла о нем в ее дневнике.

— И что же там было написано?

— Ну, там везде были только его инициалы — М.

П. Но я уверена, тебе нечего беспокоиться. Это было давно, Джейн наверняка уже и позабыла его.

При мысли о том, что Джейн была влюблена в кого-то другого, Уилл неожиданно почувствовал укол ревности.

— Да-да, конечно, — сказал он. — В конце концов, зачем бы ей соглашаться выйти за меня, если она все еще думает о ком-то другом? — Уилл поднялся. — Мне надо собираться на работу, у меня назначена встреча и…

Селма выставила перед собой ладонь.

— У меня тоже встреча — по поводу свадьбы. Хочу только попросить тебя об одной вещи. Может, ты повлияешь как-то на Джейн, чтобы и она участвовала в приготовлениях?

— Я попробую, — ответил Уилл, провожая Селму к выходу. Закрыв за ней дверь, он немного постоял, почесывая затылок. Все становилось понятным.

Она любила кого-то, они расстались, а тут как раз подвернулся он…

Странно, они так долго жили рядом, а он понятия не имел, что она кого-то любит. Хотя в то время он был слишком занят собственными делами. И все-таки, как он не заметил такую важную вещь?

Ругаясь себе под нос, Уилл вошел в спальню спавший у двери стенного шкафа Тергуд даже не поднял головы, — аккуратно сложил вещи Джейн и положил на кровать.

Пальцы нащупали в кармане джинсов бархатную коробочку. Наверное, он зря потратился на это кольцо. Все так неопределенно… Но ведь он встретил ту, которая ему нужна, так, может, все получится?

— Заслужил — получи, — пробормотал он с усмешкой. Всю жизнь гонялся за чистым сексом без всяких там добавок вроде любви и каких-то обязательств, а теперь, когда ему наконец захотелось настоящих отношений, он не уверен в чувствах любимой женщины.

Может, пора с этим покончить? Разорвать в клочья контракт и потребовать у Джейн честного ответа? Или лучше пока не надо? Наверное, надо дать ей немного времени. В конце концов, прошедшая ночь означает важный сдвиг в их отношениях. А дальше будет только лучше.

Глубоко вздохнув, Уилл положил кольцо в коробочку и оставил на столике у кровати. Пусть пока полежит, наступит подходящий момент — если наступит, — тогда он отдаст его Джейн. Когда он будет уверен, что она его примет.

Дом встретил Джейн тишиной. Тергуд, спавший на своей лежанке, лишь приподнял голову, когда она вошла, и снова уснул. Джейн хотелось немного побыть одной, прежде чем снова увидится с Уиллом. Как они посмотрят друг другу в глаза после того, что случилось ночью?

Утром Джейн потихоньку встала с кровати и ушла. Она почти не спала, глядя на Уилла при слабом свете из окна. Сколько раз она себе все это представляла! Да только в ее воображении все было совсем по-другому, все было так романтично, возвышенно. А что вышло на самом деле? Грубая, неприкрытая страсть, и больше ничего.

Впервые в жизни Джейн полностью забылась, отдавшись мужчине целиком, телом и душой.

Джейн краснела даже при одном воспоминании о том, что было. Как он ее ласкал, как целовал…

Джейн направилась к своей спальне, на ходу стягивая свитер. День выдался тяжелый, да еще не выспалась. Джейн посмотрела на запястье — часов не было. Ну да, она вечером сняла их у Уилла, а утром забыла. Ну ладно, все равно у нее, наверное, примерно час до того, как он придет. Можно немного поспать или принять ванну. Лучше поспать.

Джейн разделась и отогнула одеяло. Она хотела было уже лечь, но решила прежде взять из спальни Уилла свои вещи и часы.

Как была, в нижнем белье, Джейн вышла в холл и заглянула в дверь спальни. Постель была незастелена — сбитые в ком простыни, смятое одеяло.

Джейн замерла, представляя Уилла, голого, возбужденного. Она плюхнулась на постель и зарылась лицом в подушку.

Джейн закрыла глаза и стала вспоминать Уилла его кожу под пальцами, его голос, бормочущий ее имя, запах его волос, его влажная от пота шея. Джейн с глухим стоном подвинулась к краю и, протянув руку, стала шарить по столику в поисках часов. Рука наткнулась на маленькую коробочку.

Приподнявшись на локте, она взяла ее и открыла. И охнула. На черном бархате сиял огромный бриллиант. То самое кольцо, на которое она показала в магазине.

— О господи, — прошептала она. Кольцо было великолепное, бриллиант в три-четыре карата, не меньше, сидел в простой платиновой оправе. Она показала на него просто из каприза, но кольцо действительно было произведением искусства.

— Очень броское, — пробормотала Джейн, надевая кольцо на безымянный палец. — Да, мы обручены. — Она кивнула невидимому собеседнику. — А это мой жених, Уилл. — Джейн вытянула перед собой руку и вздохнула.

Даже если он попробует всучить ей кольцо, она не сможет его принять. Джейн сняла кольцо и положила на столик. Уилл выразился более чем ясно.

На него надавил отец, а иначе он и думать бы не думал о женитьбе. Просто он решил, что это хорошая сделка — отцовская компания в обмен на женитьбу. Но она хочет быть для Уилла чем-то большим. Желанной наградой — вот чем она хочет быть, а не средством продвижения по службе.

В общем, получалось, что верить в его любовь нельзя, да и себе позволить любить его тоже нельзя. "Тогда зачем торчать тут еще десять недель? думала Джейн, слезая с кровати. — Возьми и уйди.

Пока не поздно".

В своей спальне Джейн надела джинсы и свитер и пошла вниз. Надо было пересадить поврежденные Тергудом растения в землю, которую она привезла с собой. Она закончила работу и убиралась в кухне, когда услышала, как открывается задняя дверь. Тергуд вскочил и побежал навстречу хозяину. Джейн увидела Уилла, и у нее на миг остановилось сердце.